Información sobre el tratamiento de sus datos personales en relación con la tecnología de medición topográfica con drones

Usted ha visto uno de nuestros drones de documentación y medición topográfica o un letrero de advertencia sobre estos drones. Deseamos proporcionarle información de fondo sobre este tema:

La creación de modelos de terreno mediante drones y también la documentación del progreso de la construcción en grandes obras es una alternativa económica a la medición topográfica con la tecnología GPS convencional o a la documentación manual de las obras. El registro y la medición de la topografía existente se llevan a cabo mediante el vuelo de un dron y la subsiguiente evaluación, asistida por software, a cargo de nuestros ingenieros. En este caso, nos concentramos en las áreas previamente marcadas o designadas de las obras.

De conformidad con el artículo 13 del RGPD, deseamos informarle sobre el posible tratamiento de datos personales, generados por dichas actividades, de la siguiente manera.

Estas observaciones sobre la protección de datos se aplican al tratamiento por parte de la entidad responsable:

HERING Bahnbau GmbH
Neuländer 1 | Holzhausen
D-57299 Burbach
Tel.: +49 2736 27-131
E-Mail: gruppe@remove-this.hering-bau.de

El supervisor de protección de datos de Hering Bahnbau GmbH es:

Dipl.-Ing. Lars Ebertz en nombre de
EBERTZ DATENSCHUTZ GmbH
Lubergstraße 2
35756 Mittenaar
www.ebertz-datenschutz.de
E-Mail: lars@ebertz-datenschutz.de

• En el contexto de las actividades de medición topográfica, puede ocurrir que el sistema registre temporalmente datos personales, en este caso en forma de datos de imágenes recogidos por las tomas aéreas. Este no es el propósito ni la finalidad de las actividades de vuelo y medición topográfica. ¡Tenga la seguridad de que borraremos esos datos de inmediato! En realidad, la finalidad consiste en efectuar mediciones topográficas de zonas de la obra claramente identificadas para la correcta y rápida ejecución del contrato. Estas mediciones pueden realizarse por encargo de un organismo público o de una entidad privada.

• El objetivo de la recogida y el tratamiento de estos datos topográficos es:
  - la correcta ejecución de los contratos existentes
  - la realización de mediciones
  LOS DATOS PERSONALES O LOS DATOS RELATIVOS A LA ESFERA PRIVADA O INMUEBLES QUE PUEDAN RECOGERSE EVENTUALMENTE SE SEUDONIMIZAN O SE BORRAN DE INMEDIATO (consulte el artículo 4 del RGPD donde se presenta la definición de los conceptos)

• Por principio, el tratamiento de datos se basa en el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra b del RGPD para los fines indicados de tramitación adecuada de la oferta o del contrato y para el cumplimiento mutuo de las obligaciones originadas en el contrato.

• Los datos recogidos por nosotros para la tramitación y ejecución del contrato se conservarán hasta la expiración del plazo de conservación estipulado por dicho reglamento y luego se eliminarán, a menos que estemos obligados a conservarlos durante un período más largo según el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra c del RGPD debido a las obligaciones de conservación y documentación prescritas por la legislación fiscal y comercial (de acuerdo con el Código de Comercio, el Código Penal o el Código Fiscal de Alemania) o a menos que usted nos haya dado su consentimiento para seguir conservándolos una vez transcurrido dicho plazo según el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra a del RGPD.

Sus datos no serán transmitidos a terceros para fines distintos a los que se indican a continuación.

• Sus datos personales serán transmitidos a terceros en la medida en que esa transmisión sea necesaria para tramitar su solicitud o su encargo de acuerdo con el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra b del RGPD.
• Además, puede ocurrir –por ejemplo, en el caso de personas dentro del área donde tienen lugar el vuelo o la medición topográfica– que el tratamiento se lleve a cabo con base en el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra f del RGPD (satisfacción de intereses legítimos/ponderación de intereses).
• NO SE TRANSMITIRÁN EN NINGÚN CASO LOS DATOS NO RELACIONADOS CON LA MEDICIÓN TOPOGRÁFICA O LA DOCUMENTACIÓN DEL LUGAR DE LA OBRA

Usted tiene los siguientes derechos:

• de conformidad con el artículo 7, párrafo 3 del RGPD, derecho de retirar en cualquier momento el consentimiento que nos haya otorgado. Esta retirada tiene como consecuencia que no podamos continuar el tratamiento de sus datos, basado en su consentimiento, con efecto futuro;
• de conformidad con el artículo 15 del RGPD, derecho de exigir el acceso a la información sobre sus datos personales que sean objeto de tratamiento por nuestra parte. El derecho de acceso a la información abarca también las categorías de destinatarios a los cuales se transmiten estos datos y la finalidad y el plazo de conservación de tales datos;  
• de conformidad con el artículo 16 del RGPD, derecho de exigir la rectificación inmediata de los datos personales que conservemos sobre usted, en caso de que sean incorrectos o incompletos;
• de conformidad con el artículo 17 del RGPD, derecho de exigir la supresión de los datos personales que conservemos sobre usted, excepto si el tratamiento es necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales;
• de conformidad con el artículo 18 del RGPD, derecho de exigir la limitación del tratamiento de sus datos personales, en la medida en que usted impugne la exactitud de los datos, el tratamiento sea ilícito, pero usted se oponga a su supresión y ya no necesitemos los datos, pero usted sí los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones judiciales o se haya opuesto al tratamiento de conformidad con el artículo 21 del RGPD;
• de conformidad con el artículo 20 del RGPD, derecho de recibir en un formato estructurado, común y legible por máquina los datos personales que nos haya facilitado, o de solicitar que se transmitan a otro responsable del tratamiento y
• de conformidad con el artículo 77 del RGPD, derecho de presentar una reclamación ante una autoridad de control. Por regla general, puede dirigirse a la autoridad de control de su lugar de residencia o de trabajo habitual o a la sede de nuestra empresa con este fin.

En la medida en que sus datos personales sean objeto de tratamiento con base en un interés legítimo de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra f del RGPD, usted tiene el derecho de oponerse al tratamiento de sus datos personales, de conformidad con el artículo 21 del RGPD, en tanto haya razones derivadas de su situación particular. Si desea ejercer su derecho de oposición, sólo tendrá que enviar un mensaje de correo electrónico a tal efecto a lars@remove-this.ebertz-datenschutz.de.